VとBの発音の違いで大変なことに！？実はRとLより難しい…

半分ギャグ、けど日本人にありがちな発音！

同僚のネイティブと話していて、なんか違う話になってる、ということがあったりします。これは大きく分けて

文法などの間違いによるもの

発音をちゃんと区別していなかったことによるもの

の二つにわかれますが、今日は、発音の違いによる、勘違いギャグ、アンジャッシュみたいなものを紹介します。

実はRとLより難しいVとBの発音の違い

「ある程度まっすぐ行くと自動販売機があるから、そこの角をまがって…」と話してたときです。お茶目な同僚が「そこに特殊な工事用の機械でもあるの？」と笑いながら聞いてきました。

BENDとVENDの発音の違い

「今、BENDING MACHINEって行ったけど、たぶんVENDING MACHINEって言いたかったんだと思うの。BENDは、曲げるという意味の動詞だから、何かを曲げる機械ってことは、工事とかで鉄を曲げる特殊な工務用機械なんだよ。さすがに街中で、しかも道の角にはないと思ったから気づいたけど、いい機会だと思って行ったんだよ。VENDING MACHINEが正しい発音だよ」

と、笑いながら教えてくれました。

VとBの発音、区別はどうやるの？違いは？

日本人にとってはVの発音はなじみがないと思いますが、一応簡単なコツです。

上の歯で下唇を噛んで「ヴェンド」と発音=VEND

ふつうに「ベンド」と発音する感覚でBEND

というわけで、下唇を噛まないと「ヴ」の音には近づかないんですね。

発音を上達させるための教材の選び方

発音は短期間で習得可能なので、一気に身につけたほうがいいと思います。

口の中がどういう形で発音するかが正しいかをきっちり解説している教材はわかりやすいです。今回の記事で取り上げているVとBの違いだけではなく、いろいろな音の違いを口の筋肉の使い方の違いで解説してくれている教材は理想です。

違う音を出すときは口の筋肉の使い方が物理的に違う

ことを画像や映像を使って物理的に解説している教材を選ぶといいです。

シャドーイング…VとBの発音＆リスニング上達に効率の良い方法

VとBの違い、発音のコツは何となく理解できたかと思います。ただ、これについては難しいのは聞き取りです。正直、どちらか片方だけ言われて聞き分けられるようになるのには時間と慣れが必要です。ここで役立つのがシャドーイングという勉強方法です。

シャドーイングのいい点は、聞いて真似して発音していると、結果的にリスニングも発音も身につくところです。